Bring Up Life , Feel and Color ！⽣活に想いと彩りを添えて！

⽇本上陸35周年を迎えたナラカミーチェジャパン株式会社（本社：東京都港区、代表取締役社長：今浦 史尊、以下「ナラ カミーチェ」とする）は、SDGsの活動として就労継続⽀援サービスを行うジーニアス（就労継続⽀援Ｂ型事業所）を支援する２シーズン目のアクションを2024年10月より開始することをお知らせいたします。

ジーニアスは、精神疾患や発達障害などの様々な理由から「働きづらさ」や「⽣きづらさ」を抱える人々に向けて、アートを通じて⾃由な⾃⼰表現と成⻑を促進し、アーティストとして⾃分らしい形で経済的社会参加ができる就労⽀援サービス（就労継続⽀援B型事業所）を提供しています。
ナラ カミーチェは、ジーニアスに対するコラボレーション支援を、2024年4月よりスタートしており、ジーニアスに所属する方達の才能＝クリエイティブをモノづくりに活かす活動を行っています。

2シーズン目となる今回は、ナラ カミーチェ 24年AWのコンセプトから”星“をテーマにコンペティションを行い、ジーニアスを活動の場とする３名の原画を採⽤。原画をもとにオリジナルプリントを作成し、ブラウス、ニット、スカート、トートバッグとアイテムを増やし商品化しました。SDGs強化アクションとして、自社EC、各モールに加え、各百貨店店舗などでの特別展開も実施します。なお、コンペティションには30名の方にご参加いただいております。
※コラボレーション支援第一回目に関する詳細はこちらよりご確認ください。
https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000140184.html

各アイテムは、2024年10月9日より、ナラ カミーチェ各店舗にて発売を予定しております。

今後も、ナラ カミーチェはジーニアスを活動の場にするアーティスト達の応援アクションを実施してまいります。

NARACAMICIE
ナラ カミーチェは、1984年ミラノで誕生したイタリア起源のブランドです。⼼地よくフィットしボディラインを綺麗に⾒せるパターンや着⼼地を追求した素材、上品な柄・デザインのシャツ・ブラウスを中⼼に、豊富なアイテムを展開します。
ナラカミーチェジャパン株式会社
代表者 ：代表取締役社長 今浦 史尊
所在地 ：東京都港区南青山 3－17－15 南青山3丁目ビル１階
URL：http://naracamicie.jp/
設立：1970年6月24日

すみなす/GENIUS
株式会社すみなすは、「生きづらさをおもしろさに転換する」世界の実現を目指し、精神疾患や発達障害などの理由から「働きづらさ」や「生きづらさ」を抱える人々に向けて、アートを通じて自由な自己 表現と成長を促進し、アーティストとして自分らしい形で経済的社会参加ができる就労支援サービス（就労継続支援B型）GENIUS（ジーニアス）を提供しています。GENIUS（事業所：佐賀県佐賀市、開設：2020年2月）は、代表（代表取締役・西村史彦）自身が感じた「生きづらさ」や息子の障がいなどを原体験として、障がいのある人々が強みを活かしてアートという自分の土俵で闘える場を作ろうと決意したことから始まりました。障害を持った人々の「特性」を「才能」に転換できる環境を目指し、働きづらさ・生きづらさを感じている人々に、「アーティスト」として収益を得られる社会参加の機会を増やす活動を行っています。現在、佐賀市にあるGENIUSのアトリエでは、約30名のアーティスト達が、日々自由に表現し、それぞれの才能を伸ばしながらアート活動に取り組んでいます。制作したアート作品は、販売やレンタルアート、ライフスタイル雑貨などに転換した商品の製造・販売を行う「fa」のデザインとして、他企業とのアートプロジェクトなどを通じて、多くの方に感動や共感を広げています。
株式会社すみなす
代表者 ：代表取締役 西村史彦
所在地 ：佐賀県佐賀市呉服元町1番7号
URL ： 株式会社すみなす（https://suminasu.jp）
　　　 GENIUS （https://geniusart.jp）
設⽴ ：2019年11⽉22⽇

2023年8月16日(水)よりサイト名を、「ナラカミーチェ公式オンラインストア」から「Stylora Store(スタイロラ ストア)」に移行致します。
サイトURL(ドメイン)の移行も行います。(8/16(水)12時～移行します。)
 
□URL
変更前：https://store.naracamicie.jp/shop/
変更後：https://stylora.jp/shop/
現在はメンテナンス画面になります。
 
□サイト名とサイトURL(ドメイン)の変更について
※今回サイト名とサイトURL(ドメイン)変更となりますが、現在ご利用いただいているサービス内容等に変更はございません。
引き続きナラカミーチェ製品をお買い求めいただくことができます。
現在のナラカミーチェ公式オンラインストアで、ご登録いただいたIDとパスワードで、リニューアル後の「Stylora Store」も引き続き今までと全く同じようにご利用いただけます。
一定期間は、旧URLにアクセスいただきましても自動的に新URLに転送されますが、パソコン、携帯の「お気に入り」「ブックマーク」等にご登録いただいております、お客さまは、新しいサイトURLで登録し直していただけますようお願い申し上げます。
 
弊社一同、より一層商品拡充及びサービス向上に努めて参りますので、今後ともご愛顧の程何卒宜しくお願い申し上げます。

いつも、ナラ カミーチェUOMOをご愛顧いただきありがとうございます。
この度、ナラ カミーチェUOMOは、22年秋冬をもちまして展開を終了させていただくこととなりました。
長きにわたり、皆様のご愛顧にあらためて心より感謝と御礼を申し上げます。

いつもナラカミーチェ公式オンラインストアをご利用いただき、誠にありがとうございます。

　

現在、弊社の社名（ナラカミーチェジャパン株式会社）を無断で使用し、弊社と誤認させるような EC サイトを確認しておりますが、弊社とは一切関係ございませんので、ご注意ください。
万が一、弊社の名をかたる EC サイトで商品の購入代金を支払った等のお客様につきましては、速やかにお住いの地域の警察署（生活安全課、サイバー犯罪相談窓口）や消費者庁等にご相談ください（弊社では被害や損害に関する対応はいたしかねます）。

　

※ 都道府県警察本部のサイバー犯罪相談窓口等一覧
https://www.npa.go.jp/bureau/cyber/soudan.html

　

※ 消費者庁
https://www.caa.go.jp/

　

今後とも、ナラカミーチェをご愛顧くださいますよう、宜しくお願い申しあげます。

誠に勝手ながら、青山本店は本日臨時休業とさせていただきます。
お客様にはご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。

青山本店
臨時休業日　7月15日（金）

平素はナラカミーチェ商品をご愛顧賜り厚く御礼申し上げます。

この度、2021年9月から販売致しました弊社製ジャケット（品番30-12-21-707、30-12-21-710）において、洗濯ラベル上の洗濯絵表示に誤りがあることが判明致しました。

品番	色	誤表示の内容
30-12-21-707	チャコール(C#18) 黒(C#19) ベージュ(C#42)	手洗い可能表示が未記載／日陰つり干し表示が未記載／ウエットクリーニング表示が禁止表示だったが、正しくは非常に弱い操作によるウエットクリーニングができる
30-12-21-710	ネイビー(C#99)	手洗い可能表示が未記載／日陰つり干し表示が未記載

当該対象商品をご購入いただきましたお客様は、弊社にて正しい表記内容に修正させていただきます。
誠にお手数ではございますが、ご購入いただきました当社店舗またはお問い合わせ窓口までご連絡いただきますようお願い申し上げます。
お問い合わせ窓口：03-3404-7373

お客様に多大なご迷惑をおかけ致しましたこと深くお詫び申し上げます。
今後このような事態が再び発生することのないよう、当社での表示内容のチェックプロセスを強化するとともに、一層の管理体制の強化に努め、万全を尽くす所存でございます。
何卒ご理解とご協力を賜りますよう心よりお願い申しあげます。

 

＜対象商品＞
2021年9月から販売したジャケット。

品番30-12-21-707	品番30-12-21-710
(誤)	(誤)
(正)	(正)

 

ナラカミーチェ青山本店は、緊急事態宣言発令を受け、下記の通り営業時間を短縮させていただきます。
感染予防対策を徹底し、お客様と従業員の安全を第１に営業してまいります。
お客様にはご不便をおかけしますが、ご理解いただきますようお願い申し上げます。

青山本店
営業時間　11:00~18:30
定休日　毎週火曜日

ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

＊営業時間内でも人数制限やその他状況により一時的にクローズさせていただく場合がございます。
＊その他東京都、京都府、大阪府、兵庫県の各百貨店ショップは当面の間臨時休業させていただいております。

携帯電話会社提供の新しい料金プラン（「ahamo」「povo」「LINEMO」）をご利用の際には
従来のキャリアメールアドレスはご利用できなくなるため、
ナラカミーチェメンバーズ（アプリ）にご登録いただいているメールアドレスの変更をお願いいたします。
その他メールアドレスが変わった場合もご自身でのご登録変更をお願いいたします。
※変更されませんとナラ カミーチェからのお知らせメールをお受け取りいただけなくなります。

■ご登録メールアドレスの変更方法
アプリにログインし、右上の三本線をクリック→「会員情報編集」→E-MALEの変更していただき、最後に一番下の「確認」ボタンをクリック

弊社は現在テレワークを行っておりますため、
誠に恐れ入りますがプレスについては
下記にお問合せいただけますようお願いいたします。

TEL：080-1118-4236

ナラ カミーチェ青山本店は、下記の通り休業日を設定いたします。

 

青山本店休業日

11/17(火)

12/8 (火)

上記以外の営業時間　11:00~19:00(当面の間)

 

ご理解を賜りますようお願い申しあげます。

 

＊営業日・時間につきましては変更になる場合がございます。

＊その他店舗は各百貨店の営業時間、休業日に準じます。誠に恐れ入りますが、ご来店前にご確認いただけますようお願いいたします。

ナラカミーチェ青山本店は、下記の通り営業時間の短縮を行い、休業日を設定いたします。

青山本店
期間　9/1(火)～9/30(水)
営業時間　11:00~19：00
休業日　9/14(月)

ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

＊営業日・時間につきましては変更になる場合がございます。
＊その他店舗は各百貨店の営業時間、休業日に順じます。誠に恐れ入りますが、ご来店前にご確認いただけますようお願いいたします。

お客様へ安全なお買い物環境をご提供し、店舗スタッフの健康と感染リスク防止に努め、ナラ カミーチェ青山本店は下記の通り営業を再開させていただきます。
感染防止対策としてスタッフのマスク着用と定期的な換気、消毒の徹底を実施し、混雑時にはお客様同士の距離の確保、入店の制限を行う場合がございます。
お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。

青山本店　5/29(金)～
営業時間　5月中は11:00~18:00　6月は未定

※営業日・時間につきましては変更になる場合がございます。
※その他、百貨店営業再開に基づき百貨店店舗等も一部店舗で営業再開しております。

お客様各位

緊急事態宣言発令に伴う営業自粛により、お客様に大変なご迷惑・ご不便をおかけしており申し訳ございません。
この度、お客様、スタッフの感染防止・安全確保に努め、以下の内容を実施し一部店舗の営業再開をさせていただきます。

・お客様が安心してお買い物できますよう、定期的な店内清掃、消毒に努めます。
・スタッフは出勤前に検温をし、マスク着用、手洗い、アルコール消毒を行い、感染防止拡大の対策を行います。
・密な状況を防ぐためお客様・スタッフとの適度な距離をとらせていただきます。
・フィッティングルームは定期的な換気と消毒を行います。
・お会計時は、金銭授受や各種カードなどの受け渡しにおけるトレー使用の徹底いたします。
・店内の混雑状況に合わせて、感染防止に適切なお客様同士の距離確保のため入店の制限をさせていただくことがございます。

ご理解ご協力のほど宜しくお願い申し上げます。
各店舗の営業状況の詳細につきましては、各商業施設、店舗までお問い合わせください。

　いつもナラ カミーチェをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

さて、このたび京王百貨店ナラ カミーチェは、2019年2月27日（水）より2階アーバンキャリアスタイル売場にて、リフレッシュオープンいたします。

リフレッシュオープン記念といたしまして、￥32,400（税込）以上お買い上げのお客様に

ナラカミーチェに合わせていただけるネックレスをプレゼントしております。

皆様のご来店を心よりお待ち申し上げております。

＊プレゼントは数に限りがございます。

 

NARA CAMICIE member’sアプリ会員の方へ

アプリアップデートに伴う事前確認及び会員情報登録のお願い

いつもNARA CAMICIE member’sアプリをご利用いただきありがとうございます。

2019年3月上旬にNARA CAMICIE member’sアプリのアップデートをすることになりましたので、お知らせいたします。

3月上旬のアップデート以降は強制ログアウト状態となり、「再ログイン」に必要なログインIDとパスワードのご確認ができなくなります。

その前に必ずお客さまご自身にて「ログインID」・「パスワード」・「秘密の質問と答え」をお控えください。

※お持ちの端末の設定によっては自動アップデートされることもございます。

 

実行手順（1～4）

1. 会員情報のご登録がされていない場合は会員情報のご登録
2. お客さまご自身にてログイン情報ご確認のうえ、ログインID・パスワード・会員情報をお控えください。
3. バージョンアップ以降にアプリのお客さまご自身にてアップデートを実行してくださ。（自動アップデート設定されている場合はご自身でアップデートの必要はございません）
4. アップデート後に改めてログイン

◆アップデートを行う前の注意点

再ログインできないと、アップデート後に今までと同じアカウントでご利用いただくことができなくなってしまうため、再ログインに必要な情報『ログインID』、『パスワード』、ご自身でのパスワード再設定に必要な情報『ご登録のメールアドレス』、『ご氏名』、『秘密の質問』を事前にご確認いただく必要がございます。

また会員情報がお済でないお客さまにおかれましてはログインIDやパスワードをお忘れの際に当社へお問合せいただいても、個人情報を照会することができないため、お答えできかねます。お手数ではございますが、アップデート前に会員情報のご登録を必ず実施いただくようにお願いいたします。お持ちのポイントもご使用いただけなくなります。

◆ログインID確認方法

ログイン後、MY PAGEにある「パスワード変更ページ」に記載されておりますのでご参照ください。

◆会員情報登録方法

ログイン後、MY PAGEの「会員登録」からお客様情報のご入力後、確認ボタンを押し、会員情報の保存、確定をしてください。

◆氏名、メールアドレス、秘密の質問確認方法（お客さま情報のご登録済の方のみ）

ログイン後、MY PAGEの「会員登録」からご確認ください。

◆パスワード確認方法

ログインしたままではご確認いただけませんので、一度ログアウトいただき、「会員登録」から会員ログイン画面の「※パスワードを忘れた方」から再手続きをお願いいたします。

 

アップデートにより、よりお客様にご満足いただけるように様々なサービス、コンテンツのご提供を行ってまいりますので、これからもNARA CAMICIE member’sアプリ、NARA CAMICIEをご愛顧の程、宜しくお願いいたします。

アプリポイントご利用可能店
青山本店【03-3479-8954・8955】
日比谷シャンテ店【03-3502-0543】
横浜ポルタ店【045-453-1516】
クリスタ長堀店【06-6282-2168】

 

ナラカミーチェジャパン株式会社

いつも、ナラ カミーチェをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

1月10日（木）22時より【ナラ カミーチェ メンバーズ 】アプリの

メンテナンス作業のため2時間ほどアプリのご使用が出来なくなります。

大変ご不便をおかけして申し訳ございませんがご了承のほど宜しくお願いいたします。

いつもナラ カミーチェ商品をご愛用いただき、誠にありがとうございます。
ナラカミーチェ社総輸入元「住商ブランドマネジメント株式会社」は、2018年11月1日付けで
「ナラカミーチェジャパン株式会社」に社名変更いたしました。
ナラカミーチェジャパン株式会社　http://naracamicie.jp/company

洗濯表示タグやその他商品タグにつきましては、一部旧社名である
「住商ブランドマネジメント株式会社」と記載されているものがございますが、お問い合わせは
今まで同様下記の電話番号にいただけますようお願いいたします。

今後共引き続き変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願いいたします。

〈ナラカミーチェ〉お客様相談室
電話：03-3404-7373
営業日：月曜～金曜　（祝日・年末年始をのぞく）
営業時間：9：30～18：00

2018年11月1日
ナラカミーチェジャパン株式会社